A Service of Saddleback College and
California State University, Northridge

Translated Lyrics for "Radio" by Bratty

Todo este tiempo he tratado de decirme
All this time I've tried to tell myself
"Las cosas llegan solas, tú no te preocupes"
"Things come by themselves, you don't worry"
Si tan solo pudiera dimensionar
If only I could size myself up
Quiero dejarme de cuestio-onar
I want to stop questioning myself
Solo quiero que me dejen de comparar
I just want them to stop comparing me
Matan algo que de inicio era especial
They killed something that was special in the beginning. 
Si ahora todos sonamos tan igual
If now we all sound so alike
Me deprime cuando prendo la radio
It makes me depressed when I turn on the radio
Mi mente miente cuando dice mis virtudes
My mind lies when it says my virtues
Sé que hay alguien más llenando multitudes
I know there's someone else filling the crowds
No me quiero autosabotear
I don't want to self-sabotage
Algo nuevo podría inventar
I could invent something new
Solo quiero que me dejen de comparar
I just want you to stop comparing me
Matan algo que de inicio era especial
They killed something that was special in the beginning. 
Si ahora todos sonamos tan igual
If now we all sound so alike
Me deprime cuando prendo la radio
It makes me depressed when I turn on the radio
Me deprime cuando prendo la radio, oh, oh

BRATTY - Radio - The SoCal Sound Sessions In-Studio

BRATTY - Radio (Video Oficial)

Share: